Nije valjda da verujete u tu glupost od hladne fuzije? Ne.
Če mi ne verjamete, preverite njegov seznam klicev.
Ako mi ne verujete, proverite njegov telefon.
Sama sem kriva, če mi ne verjamete.
Sama sam kriva ako mi sad ne verujete.
Torej ne verjamete, da sem pošast, ki jo je ustvarila doktorica Zira?
Значи...ти не верујеш тужиоцу да сам чудовиште које је створила Др. Зира?
Ne bom vam zameril, če mi ne verjamete na besedo.
Možda... Madam, u redu je ako odluèite da mi ne verujete.
In nočem slišati, da ne verjamete v vampirje... ker tudi jaz ne verjamem v njih... verjamem pa svojim očem in to kar sem videl so jebeni vampirji.
I ne želim èuti ono "Ne vjerujem u vampire"... jer ja ne vjerujem u njih... ali vjerujem svojim oèima, a ono što sam vidio su jebeni vampiri.
Nekaj je res tudi, če ne verjamete v to.
Нешто је истина чак и да не верујете у то.
Kako mi lahko pomagate... če mi ne verjamete?
Kako mi možete pomoæi, ako mi ne verujete?
Kako mi lahko pomagate, če mi ne verjamete?
Kako možete da mi pomognete kada mi ne verujete?
Mislil sem, da ne verjamete v Boga.
Mislio sam da ne vjerujete u Boga.
Povedali so mi, da ne verjamete v boga.
Receno mi je da ti ne veruješ u Boga.
Torej ne verjamete niti meni niti testu.
Znaci, ne verujete meni ili testu.
Mislil sem, da ne verjamete v mučenje, Hani paša.
Mlslio sam da ne vjerujete u muèenje, Hani Pašo.
Dobro igrate, mestni svetnik, vendar ne verjamete ene besede, ki jo izgovorite.
Imaš dobru prièu, zastupnièe. Ali ti sam ne veruješ u nju.
Najbrž ne verjamete vanjo, toda zagotavljam vam, da obstaja.
Vi verovatno ne verujete da tako nešto postoji, ali, ja vas uveravam da postoji.
Ne verjamete v Boga, ne v osebna moralna načela."
Oèigledno ne verujete u Boga, ne verujete u moralne principe!"
Predvidevam, da ne verjamete v posmrtno življenje, ga.Cathcart
Pretpostavljam da ne verujete u zagrobni život, gðice Katkart.
Zakaj izgubiti vse to zaradi cilja v kateri, osebno, niti ne verjamete?
Zašto izgubiti sve zbog cilja u koji, osobno, ni ne vjerujete?
Zakaj sem sploh tu, če mi ne verjamete niti besede?
Ako mi ne vjerujete ni rijeèi, èemu onda ovaj razgovor?
Če mi ne verjamete, pojdite na podzemno, na avtobus v času gneče, in se ozrite okoli sebe, poglejte ljudi...
i ako mi ne verujete, idite metroom ili busom za vreme špica i dobro pogledajte okolo, pogledajte ljude.
Samo ne verjamete, da vas imam lahko rada.
Samo misliš da te ne mogu voljeti.
V priložnosti ne verjamete le vi.
Nisi jedina koja veruje u drugu šansu.
Vem, da mi ne verjamete, zato sem pa pripravil ta poskus.
Znam da mi niko ne veruje, pa sam sproveo mali pokus.
Pa sem mislil, da ne verjamete v čarovnije.
А ја сам веровао да не верујете у магију.
Rekli ste, da ne verjamete v Boga.
Rekli ste da ne verujete u Boga.
Če mi ne verjamete, lahko pokličete v bolnišnico.
Ako mi ne vjerujete, nazvovite bolnicu.
Vidim, da ne verjamete, in to je težava.
Видим да ниси убеђен, у томе је проблем.
Torej ne verjamete več v stvarjenje?
Dakle, onda, više ne verujete u stvaranje?
Profesor Hawking, rekli ste, da ne verjamete v Boga.
Profesore Hoking, rekli ste da ne verujete u Boga.
Ne verjamete, da smo bili na Luni?
Ne verujete da smo išli na Mesec?
Z veseljem jih bom pokazala, če mi ne verjamete.
Rado æu vam ih pokazati ako mi ne verujete.
In če meni ne verjamete, preberite časopis njegovega očeta.
A ako meni ne verujete, proèitajte novine njegovog oca.
Dajte no, saj temu ne verjamete?
Hajde, ne veruješ u sve to.
Spopadel se je s stvarmi, v katere ne verjamete.
Sve te stvari u koje vi ne verujete, on se sa njima suoèio.
Če ne verjamete v religijo, ni nič narobe z izbiranjem in mešanjem, z jemanjem najboljših strani religije.
Ако не верујете у неку религију, нема ништа лоше у бирању и мешању, узимању оног најбољег од религије.
Kar bi v resnici rad povedal, je, da se lahko mnogi od vas, ki delujete na različnih področjih, od religij nekaj naučite -- tudi, če ničesar od tega ne verjamete.
Желим свима вама, који радите у различитим областима, да кажем да има шта да се научи из примера религије - чак иако не верујете у њу.
In če mi ne verjamete, lahko dobite to prosojnico kasneje in se sami prepričate, da sta enaki.
Ako mi ne verujete možete kasnije dobiti slajd i izvesti neke trikove i videćete da su identične.
Ako ne verjamete, zares, nimate obstanka.
Ako ne verujete, nećete se održati.
1.1502358913422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije valjda da verujete u tu glupost od hladne fuzije? Ne. 